Concerts xuyi.grumbach@gmail.com | twitter @xuyimusic

Pour soprano, clarinette, alto et piano

Sera créé par Sonia Lardy et Erämaa Trio

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Sera jouée par l'Ensemble Orchestral Contemporain / GRAME

Direction: Bruno Mantovani

Cinq Poèmes d’Emily Dickinson

Pour soprano, violon et violoncelle

soprano : Elise Chauvin, violon : Diego Tosi et violoncelliste : Timothé Tosi

5 poèmes (Quatrains) de Emily Dickinson

Pour soprano, violon et violoncelle

soprano : Elise Chauvin, violon : Diego Tosi et violoncelliste : Timothé Tosi

sur "Creation mondiale" de Anne Montaron

for flute, clarinet, 2 percussions, violin and zheng

Jouées par Ross Aftel : percussion; Chen Jieyi (陳潔儀) : mezzo-soprano

Soutenue à Aix-Marseille Université Le 26 novembre 2022 a 14h par Tian TIAN

Directeur de thèse ：Nicolas DARBON

for Zheng solo (with qing)

by Deng Yiqun and Yang Yinzhi

Pour quatuor a cordes

Sera jouée par quatuor Adastra

for flute, clarinet, 2 percussions, violin and zheng

Created at the “2022 Sonic Music Festival” in Taipei

By TimeArt Studio

"Saveur", pour percussion et danse (2017)

Percussion: Thierry Miroglio et danse : Sophie Jegou

"Two Rotations" pour percussion et alto (2018)

Percussion: Thierry Miroglio et  alto : Pierre Henri Xuereb  

pour percussion et danse

percussion : Thierry Miroglio

danse: Sophie Jegou

pour percussion et danse

Par Thierry Miroglio et Sophie Jégou

Pour quatuor à corde

Par quatuor Akilone

pour percussion solo

Poems de Joyce Shintani et Emily Dickinson

pour mézzo-soprano

mézzo-soprano : Danielle Arrigoni

Pour trio à cordes

The Dust of time, pour percussion solo

Saveur, pour percussion et danse

Joués par Thierry Miroglio et Sophie Jégou

Pour percussion solo

percussion : Ross Aftel

pour birbyne solo

jouée par Carol Robinson

au GLOBAL FAX FESTIVAL - M.E.C. LOS ANGELES

pour 14 instruments et dispositif électronique

jouée par l'Ensemble de musique contemporaine de McGill
direction : Guillaume Bourgogne

 

Percussion : Thierry Mirognio

Danse : Sophie Jegou

pour birbyne solo

birbyne : Carol Robinon

création mondiale

Cinq Poèmes d’Emily Dickinson

Pour soprano, violon et violoncelle

soprano : Elise Chauvin, violon : Diego Tosi et violoncelliste : Timothé Tosi

pour soprano, violon et violoncelle

5 eme partie "Could that sweet Darkness where they dwell"

Pour soprano, violon et violoncelle

4eme partie "Sometimes with the Heart"

Pour soprano, violon et violoncelle

3ème partie "Of Nature I shall have enough"

Pour soprano, violon et violoncelle

2eme partie "The Duties of the Wind are few"

Pour soprano, violon et violoncelle

1ere partie "To wait an Hour - is long"

Pour soprano, violon et violoncelle

Radio France – ‘Création mondiale’ | enregistrement de cinq poèmes d’Émily Dickinson mis en musique par la compositrice Xu Yi et sélectionnés par Michèle Tosi avec Elise Chauvin (soprano) Diego Tosi (violon) et Timothé Tosi (violoncelliste).

pour qutuor a cordes

joué par quatuor Akilone

Pour quatuor à cordes

Jouée par Quatuor Akilone

"Qing de Xu Yi : une interprétation musicale de la pensée taoïste "

article de Tiantian dans le GRiii (Journal du Groupe de Recherche sur la Musique

Interdisciplinaire Interlaboratoire International )

Pour percussion solo

Percussion : Thierry Miroglio

pour violoncelle solo

Violoncelle : Valérie dulac

Pour quatuor à cordes

Jouée par Quatuor Akilone

Diffusé sur France Musique

pour percussion et danse

Xu Yi : musique et mis en espace

Ross Aftel : percussion

Kanami Kusajima : chorégraphie et dance

Pour quatuor à cordes
Jouée par Quatuor Akilone

Par Michèle Tosi

L’alchimie intérieure

Issue d’une famille de « lettrés », surveillée et « rééduquée » durant la Révolution culturelle, la compositrice chinoise Xu Yi, née à Nankin en 1963, dit avoir grandi dans l’insouciance de la jeunesse et au milieu des livres qu’elle dévorait, mais en se sachant privée d’avenir dans un contexte où le savoir et la recherche intellectuelle étaient méprisés. Elle est alors orientée vers le erhu (violon chinois) qu’elle va bientôt jouer en virtuose. Elle a treize ans en 1976 lorsque la disparition de Mao Zedong met un sérieux coup de frein à « l’épopée révolutionnaire ». Le Conservatoire de Shanghai rouvre ses portes en 1978 et Xu Yi figure dans la première promotion, parmi les milliers de postulants au concours d’entrée. ...

Michèle Tosi

Brahms / IRCAM

Pour percussions et dance

Jouées par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

Jouées par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

au Festival "Les Romanesques" en France

Wang, pour flûte traversière, trio à cordes et percussions
Cécile Daroux (flûte traversière), Ensemble 2e2m

"Regard sur la musique contemporaine chinoise" - Carrfour de la création

Production : Corinne Schneider

– Conte lyrique (version concert)

Aide à l'écriture d'une œuvre musicale originale du Ministère de la Culture
Xu Yi, musique et poèmes chinois
Laure Gauthier, textes et poèmes français

Pauline Nachman, soprano
Danielle Arrigoni, mezzo-soprano et directrice artistique
Chœur d’enfants de La Maîtrise de Paris
Brigitte Coppola, chef de chœur

Ensemble instrumental du Conservatoire
Pierre Cornu-Deyme, flûte
Augustin Carles, clarinette
Mathilde Lanfranchi, alto
Albert Kuchinski, violoncelle
Shin Young Kim et Hojin Han, percussions

Jérôme Polack, direction

Petit chœur d’enfants de la Ville de Beauchamp
Bérénice Blackstone, chef de chœur
Dispositif électroacoustique de l’Université de Marne La Vallée
Martin Laliberté, réalisateur en informatique musicale

assisté par : Léo Magnien et Arthur Soyer

Master classe de composition pour le Master Lettres et Arts,

à L'Universite Paris-Est Marne-la-Vallee

Conte lyrique

Aide à l'écriture d'une œuvre musicale originale du Ministère de la Culture
Xu Yi, musique et poèmes chinois
Laure Gauthier, textes et poèmes français

Pauline Nachman, soprano
Danielle Arrigoni, mezzo-soprano et directrice artistique
Chœur d’enfants de La Maîtrise de Paris
Brigitte Coppola, chef de chœur
Ensemble instrumental du Conservatoire
Pierre Cornu-Deyme, flûte
Augustin Carles, clarinette
Mathilde Lanfranchi, alto
Albert Kuchinski, violoncelle
Shin Young Kim et Hojin Han, percussions

Jérôme Polack, direction
Petit chœur d’enfants de la Ville de Beauchamp
Bérénice Blackstone, chef de chœur
Dispositif électroacoustique de l’Université de Marne La Vallée
Martin Laliberté, réalisateur en informatique musicale

assisté par : Léo Magnien et Arthur Soyer

Pour percussion et dance

Joué par Thierry Miroglio et Sophie Jegou à Trieste en Italie le 6 décembre

au Festival "Trieste Prima 2019"

Pour percussion et dance

Joué par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

au "Audio Art Festival 2019"

pour percussion et dance
Percussion : Thierry Miroglio
Chorégraphie et dance : Sophie Jegou
 

15h-19h : master-classe

pour quatuor à cordes
Quatuor à cordes : Quatuor Akilone
Salle de l’Eden - Hirson (02), France
Avec "Les Concerts de Poche"

Film muet de Wu Yonggang(1934), musique originale de Xu Yi (2004)
Pour Pipa, Liuqin, 8 instruments et dispositif électronique spacialisé en 7 pistes
Sera jouée par Stony Brook’s CCP ensemble

liuqin: Hon Ki Cheung
pipa: Hong Hong Gianakon
flute: Helen Park
clarinet: Kai Hirayama
horn: Elizabeth Schmidt
violin: Stephanie Liu
viola: Philip Carter
cello: Iva Casián-Lakoš
percussion: John Ling, Taylor Long
sound projectionist: Nick Nelson
director: Ross Aftel
electronics produced by GRAME

1) Two Rotations, for percussion and viola
Music : Xu Yi (2018)
Percussion : Ross Aftel
Viola : Haemin Lee
2) Tui, for bass and electronic
Music : Xu Yi (1991)
Basse : John-Paul Norpoth
Electronic : IRCAM
3) Saveur, for percussion and dance
Music : Xu Yi (2018)
Percussion : Ross Aftel
Dance : Kanami Kusajima

Sera jouée par Quatuor Akilone

Dimanche 18 août à 17h

Quatuor à corde

Jouée par Quatuor Akilone

Jouée par Quatuor Akilone

Pour percussion et danse

Jouée au Musée d’Art de Bahia à Salvador de Bahia

Par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

Pour percussion et danse

Jouée à Brasilia le 11 juillet 2019

par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

Jouée le 8 juin au Rencontres musicales en Seine-et-Marne
Par Quatuor Yako
 

Pour flûte, clarinette, percussion, violon et violoncelle
Jouée au Beijing Modern Music Festival au Conservatoire Central à Beijing
Le 22 mai 2019
Par Beijing Contemporary Soloists, direction : Joel Sachs

Pour percussion solo
Percussion : Thierry Miroglio
Jouée au Studio de l’Opéra Bastille à Paris
Le 15 mars 2019

Pour percussion solo

Percussion : Ross Aftel

Jouée à Stony Brook University à New York le 11 mars 2019

Pour percussion et danse（打击乐与舞蹈）

Jouée au Festival Automne à Moscou le 27 novembre

par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

Pour percussion et danse（打击乐与舞蹈）

Création au Sound Ways international music à St. Petersburg le 25 novembre
et au Festival Automne à Moscou le 27 novembre

par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

Création au Festival Sound de Aberdeen en Écosse
par Claire Merlet et Alain Huteau

Pour percussion et danse（打击乐与舞蹈）

Aavant prémière par Thierry Miroglio et Sophie Jegou

miniature pour quatuor à cordes
Créée le 6 octobre à l'écrin des Nymphéas du Musée de l’Orangerie pour le 3e Nuit du Quatuor dans le cadre de la Nuit Blanche de Paris
par Quatuor Yako
https://www.youtube.com/watch?v=-lrFOtoSuXk

l'oeuvre imposée de la finale du 4 octobre 2018 pour "2018 Shanghai Conservatory of Music International Percussion Festival & Third IPEA International Percussion Competition”;

Pour flûte, clarinette, percussion, violon et violoncelle
Jouée par l’ Ensemble PHACE (autrichien), le 17 juillet 2018 au “Beijing International Composition Workshop”

pour percussion solo
Joué par Thierry Miroglio

pour percussion solo
Joué par Thierry Miroglio

musique : Xu Yi (Zhiyin) et calligraphie chinoise : Catherine Denis
Exposition du 16 juin au 8 août, Cabinet d'Estampes de Cantomheuc (Loyat - Morbihan)

quatuor à cordes

par quatuor Akilone

Pour quatuor à cordes

Commande : Commande ProQuartet et Philharmonie de Paris 2018

Création : Créée par QUATUOR AKILONE

Pour alto solo par altiste Anna Spina

diffusion au l' Institut d'art contemporain de Villeurbanne - "Laboratoire espace cerveau" station 12 - Pratique cosmomorphes et milieux asiatiques, du 4 novembre 2017 au 7 janvier 2018

pour violoncelle solo

violoncelle : Christophe Mathias

CD “Collection of Excellent Works by Alumni from SHCM” pour “The 90th Anniversary of Shanghai Conservatory of Music"

pour l’orchestre cucurbital, vidéo et dispositif électronique spatialisé en multi-pistes (2017)
- création mondiale
Musique : Xu Yi
Vidéo : Anthony Hertel, Anna Logacheva
Orchestre cucurbital : Valérie Dulac : cordes ; Henri-Charles Caget : percussions
Gwénael Bihan : vents
Ecrivain sonore : Jean-Christophe Désert / Grame
Consultant scientifique : Olivier Hamant

pour alto solo et danse

Musique : Xu Yi
Chorégraphie et danse : Anne Martin
Alto solo : Cécile Costa-Coquelard

"On the historical Origin, Creative Essence and Aesthetic Attitude of Spectrum Music" - Xu Yi & Liu Juanjuan

徐   仪  刘涓涓 "频谱音乐的历史渊源、创作实质与美学态度"

pour percussion solo

percussion: Thierry Miroglio

pour percussion solo

percussion: Thierry Miroglio

Dans le cadre du Festival International de la Diversité Culturelle sous le patronage de la commission française pour l'UNESCO

CLASSE DE MAÎTRE DE COMPOSITION au Conservatoire Massenet, 32 Rue des Francs Maçons, 42100 Saint-Étienne

Emission d'Arnaud Merlin - France Musique

Ce que la Lune ne voit pas

 Musiques: “Liao", "Gu Yin” de Xu Yi
 Chorégraphie: Anne Martin
 Musiciens: Martin Malatray, percussions
                    Fauna Buvat, flûtes
 Danseurs: élèves de la classe du CNSMD de Lyon

Reprise :11/02/2017 : à 14:30 et à 18:30

CONCERT de Thierry MIROGLIO (percussions) accompagné par la danseuse Sophie Jégou. Œuvres de Xu Yi ("Liao" et "Boeuf")avec la participation de José Manuel Fernandez.

pour flûte et percussion

flute : Ayako Okubo

percussion : Olivier Maurel

Pour soprano, choeur et 13 instruments,

Poèmes de Shangguan wan'er, Louis Labé, Francesco Petraca

pour flûte solo

flute : Patricia Nagle

I° Xu Yi - "Gu Yin", pour flute et percussion (1995)
Thierry Miroglio : percussion
Arthur Lévy : flûte
accompagne par les élèves de danse de CRR
Catherine Vesque: conception chorégraphique

II° Xu Yi - " Zhiyin", pour violoncello solo (2010)
Lucas Henry : violoncelle
accompagne par les élèves de danse de CRR
Catherine Vesque: conception chorégraphique

III° Xu Yi - " Le ciel Brûle", poèmes de Marina Tsvetaïeva (2010)
Danielle Arrigoni : mézzo-soprano
Thierry Miroglio : percussion

IV° Xu Yi - " La passion selon Médée", pour une danseuse, flûte solo, percussion solo et onze instruments (2013)
Isabelle Jacquemin : chorégraphie
Thierry Miroglio : percussion
Jacinthe Moreau : flûte
Danseuses de la classe de danse du CRR de Paris
Xavier Delette: direction
Ensemble des élèves du CRR de Paris

pour flûte et percussion

sera jouée par Icarus Ensemble
à l'"Auditorium Di Vittorio" à Milan pendant l'Expo Milano 2015
le 11 juin 2015 à 21 heures

Pour percussion solo

Percussion solo : Thierry Miroglio

pour percussion solo

Percussion : Thierry Miroglio

pour mézzo-soprano et percussion

mézzo-soprano : Danielle Arrigoni

percussion : Thierry Miroglio

1) "Liao", pour percussion solo
Percussion : Thierry Miroglio

2) "Solo", pour flûte solo
Flûte : Patricia Nagle
3)"Gu Yin", pour flûte et percussion
Flûte : Patricia Nagle
Percussion : Thierry Miroglio

pour percussion solo

Sera jouée par : Thierry Miroglio, percussionniste

pour fl., cl., perc., vl. et vc

Commande d'Etat

Jouée par Ensemble Les Temps Modernes

pour violoncello solo

Sera jouée par Valérie Dulac

Drame lyrique création mondiale
pour 3 chanteurs, 1 comédienne-chanteuse, un choeur de jeunes filles, un ensemble de 7 musiciens et dispositif électronique spatialité

Musique : Xu Yi (Commande d'Etat)
Livret et mis en espace : Agnès Marietta
Direction musicale : Andrée-Claude Brayer
Chef de choeur : Caroline Gaulon
Assistant musicale : Mathilde Billaud
Impératrice : Adelaïde Rouyer , mezzo-soprano
Empereur : François-Nicolas Geslot, ténor
Suivante : Hyun Mi Sim , soprano
1ere épouse : Aurélia Perrier, soprano
Taizong : Zhaofeng Liao, voix off
Choeur d'élèves de CRR Cergy-Pontoise
L'Orchestre-Studio de Cergy-Pontoise / Grame

pour flûte basse et trompette

sera jouée Sophia Sunhwa Lee et Thimothée Alkhallaf

pour violon solo (2014) Création

Violon solo : Nathalie Shaw

POUR FLÛTE ET DANSE

Dans le cadre de "Paris-Beijing"

Flûte : Patricia Nagle

Danse: Sophie Chadefaux

1re partie :

1) "Wu Wei", pour flûte basse et trompette (6')

Flûte : Patricia Nagle et Trompette : Christophe Bonnet.
Création française

2) "Qing", pour alto solo (11')

Alto : par Sabine Toutain

3) "Gu Yin", pour flûte et percussion (10')

Flûte : Patricia Nagle et percussion : Thierry Miroglio

4) "Zhiyin", pour violoncelle solo (7')

Violoncelle : Christophe Mathias

5) "Liao", pour percussion solo (10')

Percussion : Thierry Miroglio

2e partie :

"La Passion selon Médée" (30' env.) Création Mondiale

Pour 1 danseuse, 1 flûtiste, 1 percussionniste et un ensemble de musiciens du 3e cycle des conservatoires de Paris

Chorégraphe : Isabelle Jacquemin
Musique : Xu Yi
Médée : Marion Gregori
Percussion : Thierry Miroglio
Flûte : Patricia Nagle
Chef d'orchestre : Michael Cousteau
Ensemble Inter-Conservatoire

pour 5 voix de femmes à capella

Poème de ZhangZi

par l'ensemble De Caelis (création mondiale)

pour percussion solo

Jouée par Thierry Miroglio (création européenne)

pour violoncelle

Violoncelle solo : Valérie Dulac

Pour qin, flûte, violoncelle et percussion (2011)Création mondiale

Jouée par Svet Stoyanov et 台灣 1002打擊樂團

2011/5/22 19:30 à 國家音樂廳

2011/5/25 19:30 à 台中中興堂

pour 6 instruments (création européene)

ensemble 2e2m & Chai found music workshop
« Alike unlike 2 » direction Pierre Roullier

Festival "Les Detours de Babel"

Pour alto solo

Dans le cadre du concert "Trois femmes - quatre sens" (programme)
avec des œuvres de Xu Yi - Michel Roth - Salvatore Sciarrino - Gérard Grisey
Par Anna Spina, Viola solo.

Création mondiale pour cello

Violoncelle: Valérie Dulac

Festival 38e Rugissants

Pour alto solo.
Jouée par l'altiste Anna Spina

Création européenne. Jouée par l'altiste Anna Spina Au "Lucerne Festival KKL 2010"

Pour percussion solo, création mondiale

Interprété par le soliste Yang Ruwen dans le programme du "Concert de Percussion de Shanghai", pendant la période de l'Exposition Universelle de Shanghai 2010

(projet récompensé par Pro Helvetia), pour alto solo sera créée en Chine dans le programme "trois femmes" à l'édition 2010 du "Festival Croisements", par l'altiste suisse Anna Spina.

9 Avril 2010
Nanjing, Nanjing Academy of Arts

14 Avril 2010
Shanghai, Shanghai Conservatory of Music

17 Avril 2010
Beijng, Xin Dong Cheng space for contemporary art

for zheng (Chinese cithare and Chinese traditional orchestra)

2009 Shanghai Conservatory New Music Week.
Qi Yao (solist), arrangement for traditional orchestra : Shen Ye.
New Works for Chinese Traditional Orchestra (Opening Concert)

Pour violon, violoncelle, qin et un maître du son avec dispositif électronique spacialisé en 8 pistes.
Commande de l'État

jouée par l'ensemble Ayin / GRAME.
Le 25 mars 2009 à 20h30,
au musée des moulages de Lyon, France,
et le 28 mars 2009 à 20h30,
à la Maison de la Culture Le Corbusier  à Firminy, France

jouée par l'Ensemble ARTEDIE sous la direction de Teresa-Ida Blotta

(2008) création mondiale

Crée par ensemble 2e2m et Chai Found Music Workshop, sous la direction de Pierre Roullier

2007-2008

Pour clarinette, 4 saxophones, 6 cuivres et 7 groupes d'enfants spatialisés avec des percussions.

Commande de l'Ariam Ile-de-France et de l'Adiam Val d'Oise

Création mondiale par David Bénézit, CRR de Cergy-Pontoise et 7 écoles de Val d'Oise, sous la direction d'Andrée-Claude Brayer

Pour violon, violoncelle, qin et un maître du son avec dispositif électronique spacialisé en 8 pistes.
Commande de l'Etat.
Par l'ensemble Ayin / GRAME.

Création mondiale au « festival le Printemps de Shanghai »

au festival BBK MUSICAS ACTUALES au Musée Guggenheim à Bilbao (Espagne),
le 24 novembre 2007
à Villeneuve le Roi,
le 28 novembre 2007
au Centre Culturel Aragon-Triolet,
par l'Ensemble ARTEDIE, sous la direction de Teresa-Ida Blotta

Musique originale de Xu Yi (2004) pour le film muet de Wo Yonggang (1934).

au "Shanghai International arts festival" par l'ensemble du Conservatoire de Shanghai

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

jouée au International Festival of Contemporary Music 'Warsaw Autumn' Festival,
par l'Ensemble Orchestral Contemporain

au "Festival Croisements", Forbidden City Concert Hall à Pékin
par Jean Geoffroy, PCL et Conservatoire Central de Pékin

29 avril 2007

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes,

Jouée le jeudi 5 avril, à 10h30 ; 14h30 ; 19h
à l'auditorium Saint-Germain ;
par l'Enseble Multilaterale / Muse en Circuit

jeudi 5 avril à 20h30
au foyer municipal d'Audincourt
par un ensemble de professeurs de l'ENM du Pays de Montbéliard

Amphithéâtre de l'Opéra national de Lyon
par Jean Geoffroy, PCL et CNSM de Lyon

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée dans la salle Pasteur au Corum de Montpellier
par l'Orchestre National de Montpellier

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée à l'Opéra de Lille
par l'Ensemble Ictus
présenté et commenté par Jean-Luc Plouvier

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée au "festival musica nova" au Brésil,
par l'Ensemble Orchestral Contemporain

pour zheng et orchestre

Jouée au Hongkong City Hall Theatre,
par le Hongkong Chinese Orchestra

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée au Théâtre de Villejuif, le 7 avril 2006
par Ensemble Multilatérale / La Muse En Circuit
Direction:Kanako Abe
Orateur: Jean-Luc Idray

Trois dates autours de Lyon, avec l'EOC
le 9 février 2006, le 13 avril 2006, le 14 avril 2006

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée au CNSM de Paris le 8 mars 2006 à 15h
par Ensemble Multilatérale / La Muse En Circuit
Direction:Kanako Abe
Orateur: Jean-Claire vançon

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée au festival "38e Rugissants" à Grenoble
par EOC/GRAME

jouée par Percussion claviers de Lyon, Percussion de Shanghai
et Jean Geoffroy au salle Varèse du CNSM de Lyon.

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes

Jouée au festival "Why Not" à Dijon
par EOC/GRAME

2004 création chinoise

Musique originale de Xu Yi (2004) pour le film muet de Wo Yonggang (1934).
Jouée par l'EOC/GRAME,
au festival "The centennial anniversary of chinese cinema" à la Cinémathèque de Chine à Pékin

pour flûte et percussion

jouée au "Warsaw Autumn Festival " ('Koneser' Vodka Distillers à Varsovie en Pologne).

Pour Zheng et orchestre

création mondiale

par le Jeune Orchestre du Conservatoire de Shanghai sous la direction de Muhai Tang,
Le dimanche 14 août au festival "Young euro Classic" au Konzerthaus Berlin.

Pour 5 percussions

Jouée dans le cadre du Festival du GMEM, Marseille, Friche la Belle de Mai - La Cartonnerie. par les percussions claviers de Lyon

Pour flûte et percussion

jouée par l'ensemble 2e2m,
le vendredi 1er avril à Soisy-sous-montmorency, Église Saint-Germain et le vendredi 8 et le samedi 9 avril à Paris, Atelier du plateau.

Pour flûte, clarinette, piano, percussion, violon, violoncelle et dispositif électronique

Jouée par l'Ensemble orchestral contemporain et le GRAME, à la Chapelle de la Trinité de Lyon

film muet de Wu Yonggang, musique de Xu Yi (2004)

Jouée(en version spatialisée) par l'Ensemble orchestral contemporain et le GRAME à l'Institut lumière de Lyon, le 18 mars 2005.

Création mondiale (2003)

Jouée au "Brunei Gallery Lecture Theatre"(SOAS, University of London), le 16 février 2005, et au "The Concert Hall, Guildhall School of Music and Drama of London"

jouée par l'Ensemble ARTEDIE, sous la direction de Teresa-Ida Blotta, à la Salle de l'Orangerie d'Orly.

Jouée par l'Ensemble ARTEDIE, sous la direction de Teresa-Ida Blotta, le 4 décembre 2004 à 20H30, à l'Auditorium du Conservatoire de musique J. Wiener de Villeneuve Le RoI

Jouée par Percussion claviers de Lyon,
Percussion de Shanghai et Jean Geoffroy
au "Festival 38e Rugissant" à Grenoble.

Création chinoise

Jouée par l'Ensemble orchestral contemporain et le GRAME,
 "He Luting Concert Hall" de Shanghai
dans le cadre du "Festival international de Shanghai"

Création mondiale

Crée par Percussion claviers de Lyon, Percussion de Shanghai
et Jean Geoffroy  au "He Luting Concert Hall" de Shanghai
dans le cadre du "Festival international de Shanghai".

Création chinoise

Jouée par Percussion claviers de Lyon
à la salle de concert du Conservatoire central à Pékin,
organisé par l'Alliance Française.

Diffusion TV (ARTE)

diffusée sur ARTE le 27 mai 2004,
Avant-projection du film à la cinémathèque de Paris le 27 avril 2004.
Une co-production de ARTE / GRAME / ZZ production Avec l'E.O.C.

Par l'ensemble ARTEDIE
au Studio Paradis, 14 rue du Paradis, Paris 10e

Création mondiale

Pour flûte, clarinette, piano, percussion, violon, violoncelle et dispositif électronique spatialisé en huit pistes. Commande de l'Etat et de l'ensemble italien Alter Ego / GRAME

festival Musiques en Scène,  à Lyon par l'ensemble Alter Ego / GRAME

Film muet en concert, pour film de Poudovkine, 7 instruments et dispositif électronique spatialisé en sept pistes.
Solistes de l'Orchestre national de Lyon / GRAME.

Au théâtre de la Renaissance, au
"Festival Musiques en Scène 2004".

Concertino pour Pipa et huit instruments

Création française par l'Orchestre Studio de Cergy-Pontoise.
Direction : A.-C. Brayer

"Rencontre avec la Chine"

à l'auditorium du CNR de Cergy-Pontoise,